Verano en el Parque – Una Caminata en Espanol

Deja tu huella en la montaña y atrapa la energía del sol: una experiencia donde el arte, la ciencia y la exploración se conectan bajo los robles. En esta edición especial de Rutas y Aventuras, organizada en colaboración con Sugarloaf Ridge State Park, descubriremos juntos cómo la fauna local desafía el calor del verano, atraparemos la energía del sol en piezas artísticas y disfrutaremos de los paisajes del parque. descubriremos juntos cómo la fauna local desafía el calor del verano, atraparemos la energía del sol en piezas artísticas y disfrutaremos de los paisajes del parque.

Es el plan de domingo perfecto para venir con tu familia, tu pareja, o solo, para explorar tu lado creativo o simplemente ser parte de comunidad bajo la sombra de los robles.

Actividades:

• Impresiones Solares (Cyanotypes): Enfoca tu lado artístico creando impresiones fotográficas usando la luz del sol de julio y la silueta de plantas nativas . ¡Te llevarás una obra de arte única hecha por ti!
• Los Animales Silvestres: Conviértete en detective de la naturaleza. Aprende a identificar cráneos, pieles y hasta diseña tus propios marcadores de páginas con sellos de huellas reales (pumas, osos y más).
• Caminata Guiada por Beauty Ranch: Un recorrido a pie para explorar la historia del parque, su cuenca y las ingeniosas estrategias de supervivencia de las plantas locales durante la temporada de calor.
• Almuerzo Comunitario: Un dia en el parque no es completo sin una comidita. Tendremos lonche con aguas frescas y botanas para todos.

Precio: ¡Completamente GRATIS! (Incluye la entrada al parque, el almuerzo y todos los materiales de arte).

Idioma: Este programa será guiado completamente en español.

Visite el sitio web para obtener más información.

Summer in the Park – A Walk in Spanish

Leave your mark on the mountain and capture the sun's energy: an experience where art, science, and exploration come together beneath the oak trees. In this special edition of *Rutas y Aventuras* (Routes and Adventures), organized in collaboration with Sugarloaf Ridge State Park, we will discover how local wildlife braves the summer heat, capture solar energy in art pieces, and enjoy the park's landscapes.

It is the perfect Sunday plan—whether you come with family, a partner, or on your own—to explore your creative side or simply be part of the community in the shade of the oaks.

Activities:

• Solar Prints (Cyanotypes): Tap into your artistic side by creating photographic prints using July sunlight and the silhouettes of native plants. You’ll take home a unique work of art created by you!
• Wildlife: Become a nature detective. Learn to identify skulls and pelts, and even design your own bookmarks using stamps of real animal tracks (mountain lions, bears, and more).
• Guided Hike at Beauty Ranch: A walking tour to explore the park's history, its watershed, and the ingenious survival strategies local plants use during the hot season.
• Community Lunch: A day at the park isn't complete without a bite to eat. We’ll have lunch, *aguas frescas* (fruit-infused waters), and snacks for everyone.

Price: Completely FREE! (Includes park admission, lunch, and all art materials).

Language: This program will be led entirely in Spanish.

Visit the website for more information.